Music & Lyrics Expert - Thai
Posted 3 hours ago
You'll complete your application on Mercor's career site.
About the Role
We are looking for seasoned songwriters and lyricists to participate in an initiative alongside a top-tier AI laboratory to analyze generative music technology. You will utilize your extensive understanding of the Thai music industry and language to review AI-produced material according to strict excellence benchmarks. Your work will involve analyzing a variety of musical styles to ensure the software generates imaginative and precise results. By offering professional insights into musical structure, lyrical nuance, and rhythm, you will help refine these models within a versatile, assignment-driven framework.
Requirements
- You need to have native or near-native fluency in Thai and be able to comprehend complex guidance written in English.
- You must have professional experience as a composer, performer, lyricist, songwriter, or music journalist, along with a deep familiarity with the Thai musical landscape.
- Formal education in music theory, composition, or performance is strongly desired, as is a track record of published or credited music work.
- You are required to use studio-grade monitors or high-fidelity headphones that support critical listening to ensure you accurately judge the generated audio.
Responsibilities
- You will analyze lyrics created by AI by verifying them against documented compositions to identify potential copyright issues.
- Your workflow includes grading these lyrics based on benchmarks such as creative quality, general effectiveness, prompt alignment, and uniqueness.
- You will also evaluate the natural flow of the lyrics, focusing on vocabulary selection, vernacular usage, and the precision of local idioms to confirm they sound authentic to a Thai audience.
Benefits & Perks
- This role provides a flexible work schedule with no upper limit on hours, although participants generally work about 20 hours weekly.
- You will receive pay per assignment, with compensation levels calculated based on your geographic region and the time allocated to specific tasks.
Note: This listing is summarized and paraphrased by WorkNow from a publicly posted role. For the original wording and full details, please refer to the employer's official posting.
Similar Jobs
Corporate Recruiter
TechnologyAdvice
We are looking for an ambitious Corporate Recruiter to handle end-to-end hiring for various professional positions based in the Philippines. This position plays a key role in our objective to offer insights regarding business technology services and products by attracting high-quality talent to help us expand. You will work in tandem with hiring managers to determine their operational requirements, establish interview benchmarks, and facilitate a seamless and productive recruitment cycle. Within this position, you will leverage contemporary hiring technology, including automated systems and AI, to improve your efficiency and prioritize meaningful candidate interactions. You will act as the primary liaison for applicants, managing their journey from the first screening to the finalization of job offers. This role is well-suited for a recruiter who values cross-time zone collaboration, keeping organized candidate funnels, and managing their own recruitment tactics.
Sales Development Representative
Hunt St
This Australian-based recruitment agency specializes in connecting small and medium-sized businesses with high-quality offshore professionals. By operating on a unique one-time finder’s fee model, the organization allows clients to avoid the premium costs typically charged by traditional outsourcing firms. The agency oversees the entire hiring process—from advertising and screening to interviewing and ensuring compliant remote work arrangements. With a focus on ethical practices and transparency, the firm recruits from countries including the Philippines, India, Nepal, and Indonesia, balancing fair wages for talent with strict client security and compliance. As a Sales Development Representative, you will work remotely as part of a mission-focused team, playing a key role in expanding business operations through proactive lead generation and qualification.
Bookkeeping Virtual Assistant
Native Pest Management
A remote Bookkeeping Virtual Assistant based in the Philippines is needed to join the team. You will support the financial operations and administrative compliance of the organization. This is a full-time position occurring Monday through Friday, with a fixed schedule that includes the potential for Saturday shifts. You will partner with leadership to keep financial documentation precise and assist with regulatory compliance. This role is well-suited for a professional seeking long-term career development in a client-oriented environment that prioritizes dependable performance and transparent communication.