
SME Task Creator – Data, Business & BI Analysts
Posted 2 hours ago
You'll apply on the company's website.
About the Role
TransPerfect is looking for a Subject Matter Expert (SME) Task Creator to support an AI training and evaluation initiative. Your primary focus will be designing authentic, knowledge-based professional tasks to improve the performance of artificial intelligence models. By utilizing your expertise in data and business intelligence, you will produce realistic scenarios that reflect professional standards, helping to shape the future of AI technology. This is a fully remote, independent contractor position.
Requirements
- Applicants must hold a Bachelor’s degree or equivalent qualification and possess at least three years of professional experience in roles such as Data Analyst, BI Analyst, Business Analyst, Data Scientist, or Operations Research.
- You must be based in the Philippines and demonstrate excellent written English proficiency.
- Key qualifications include a high level of attention to detail, the ability to create internally consistent content, and the skill to distinguish realistic scenarios from artificial ones.
- You must have practical knowledge of industry-specific tools, terminology, and workflows, along with hands-on experience using AI platforms like ChatGPT, Claude, or Gemini.
- Experience working with professional materials like reports and spreadsheets is required; a background in quality assurance, auditing, or training material development is preferred.
Responsibilities
- As an SME Task Creator, you will develop professional scenarios based on your background as an analyst.
- You will be responsible for drafting and reviewing business assets, including datasets, presentations, spreadsheets, and reports, ensuring they adhere to high professional standards.
- Your main objectives include: ensuring the accuracy and quality of English-language content, maintaining consistent output throughout the task creation process, and validating that all scenarios effectively mirror genuine industry challenges.
- You will apply your domain knowledge to audit and refine these scenarios, ensuring they are both rigorous and representative of real-world practices.
Benefits & Perks
- This is a flexible, remote freelance engagement structured as an independent contractor arrangement, with a total estimated project workload of up to 20 hours.
Note: This listing is summarized and paraphrased by WorkNow from a publicly posted role. For the original wording and full details, please refer to the employer's official posting.
Similar Jobs

YouTube Community Specialist – Online Education
Study.com
Study.com is looking for a remote YouTube Community Specialist to cultivate engagement and support learners on their educational platform. In this contract role, you will be a primary point of contact for the audience, fostering a helpful environment and ensuring interactions reflect the company's commitment to accessible, high-quality education. You will collaborate with the Channel Manager to implement engagement strategies targeting a broad demographic, including K-12 students and working professionals.
Credit Repair Sales Representative (Remote)
TruAssistant
WE ARE HIRING ASAP! We are looking for a Credit Repair Sales Representative to join our financial campaign. Schedule: Full-time Remote | Monday to Friday, 9:00 AM-5:00 PM EDT Salary: CAD $950-$1,300 monthly To Apply: Send application on WorkNow through the Apply button We are seeking results-driven Sales Representatives with a strong background in financial services. In this role, you will guide prospective clients through their financial options, offer tailored solutions based on their needs, and help them identify services that may support their financial goals and improve their financial standing.

Outbound Sales Agent – Appointment Setter
Pear Tree.
This remote position for an Outbound Sales Agent and Appointment Setter invites a committed professional to support an organization specializing in environmentally conscious home energy solutions. You will be tasked with reaching out to leads and connecting them with expert field consultants. Success in this role requires maintaining high professional standards while working during UK business hours, representing sustainable products, and contributing to a supportive team culture that emphasizes training and results. It is well-suited for those who enjoy phone-based relationship building and meeting targets in a dynamic sales setting.